Das Hotel Olymp II liegt im Kur- und Erholungsgebiet von Kolberg. Zum Strand sind es ca. 300 m und zur Altstadt ca. 800 m. Das Hotel verfügt über Rezeption, Speiseraum, 2 Lifts, Café, Friseursalon, Bowlingbahn (gegen Gebühr), Schwimmbad, Whirlpools, Trocken- und Dampfsauna. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Sat-TV, Internet, Telefon und Kühlschrank ausgestattet.

Seinem gesunden Mikroklima, einer Mischung aus jodhaltiger Meeresluft und guter Sonneneinstrahlung, verdankt Kolberg seine idealen Bedingungen für Naturheilkuren. Kolberg gehört zu den ältesten Städten Pommerns und bietet daher einige Sehenswürdigkeiten, wie das Rathaus, den Leuchtturm und den Dom. Eine hübsche Fußgängerzone mit vielen Läden, Cafés und Restaurants bringt Leben in das Stadtzentrum.

Im Kurviertel von Swinemünde kann man bis heute alte Villen und Pensionen bewundern, die liebevoll restauriert sind. An der wunderschönen Strandpromenade findet man alles, was das Urlauberherz begehrt. Swinemünde bietet ganzjährig beste Kur- und Erholungsmöglichkeiten. Der schöne Kurpark gehört zu den beliebten Spaziermeilen der Stadt, am beliebtesten aber ist der feinsandige, endlos lange Ostseestrand.

Kolberg, die Perle an der Bernsteinküste, genießt schon seit über 200 Jahren den Ruf eines europäischen Kurortes. Herrliche Strände, Kultur und Leben, dazu das ausgeglichene Klima und die modernen Hotels laden zum Wohlfühlurlaub ein. Entspannung findet man bei ausgedehnten Strandspaziergängen. Auch ein Bummel entlang des Hafens und in der liebevoll restaurierten Altstadt ist zu empfehlen.