Swinemünde, die Inselstadt mit internationalem Flair, gehört zu den bekanntesten Ferienorten an der polnischen Ostseeküste, die von einem breiten Publikum gern besucht wird. Seine Beliebtheit als Urlaubsziel verdankt Swinemünde vermutlich seiner schönen und günstigen Lage. Die sogenannte Inselstadt ist im Norden von der Ostsee, im Osten von der Swine und im Süden vom Stettiner Haff umgeben. Somit ist Swinemünde die wasserreichste Stadt Polens. Im Kurviertel kann man bis heute alte Villen und Pensionen bewundern, die liebevoll restauriert worden sind. An der Strandpromenade findet man alles, was das Urlauberherz begehrt. Der schöne Kurpark gehört zu den beliebten Spaziermeilen der Stadt, am beliebtesten aber ist der feinsandige, endlos lange Ostseestrand.

Die Elbe und die sanft hügelige Landschaft zwischen der Sächsischen Schweiz und Meißen prägen den Naturraum, in den die Stadt am Strom eingebettet ist. Ihre Bewohner sind für ihren eigenen Charme, die sprichwörtlich sächsische Gemütlichkeit, bekannt. Dresden ist zugleich eine moderne Stadt mit dem Flair der ehemaligen sächsischen Residenz - eben ein Ort mit Lebensart. Überzeugen Sie sich von der Attraktivität dieser Stadt.

Der Kurort in Swinemünde liegt nur ca. 3 km von der deutsch-polnischen Grenze entfernt. Mit wunderschönem feinsandigem Strand und nur wenige Meter von der Promenade entfernt, bietet Swinemünde eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten. Im Kur- und Wellnesshotel Sobotka genießen Sie entspannende Momente für einen unvergesslichen Aufenthalt an der polnischen Ostseeküste.

Das 5* Hotel Marine liegt direkt an der Ostsee und ca. 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel verfügt über Restaurants, Café mit Meerblick und Aussichtsterrasse, Nightclub, Bowlingbahn, Shops und Wechselstube sowie moderner Spa- und Wellnessbereich mit Schwimmbad, Außenwhirlpool, Sauna, Dampfbad, Schneegrotte. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Internet und franz. Balkon ausgestattet.